viernes, 24 de febrero de 2012

Música y una baraja: la magia del ritmo

(English translation below each paragraph)


De todos es conocido que hay gente llena de creatividad por el mundo. También sabéis que me gusta que este blog sea una ventana a ese mundo que hay fuera. Por eso, esta vez, os traigo el vídeo de un chico que hace maravillas con una baraja de cartas.
We all know the world is full of creative people. You also know that I like this blog to be a window to that wonderful world outside. That's why, this time, I show you the video of a guy who does wonderful things with a pack of cards.



¿Pueden las cartas de una baraja tener ritmo?. Como se demuestra en el vídeo a continuación, dependiendo de quién las coja, mucho:
Can cards of a pack have a rhythm?. As you can see in the next video, depending on who's holding them, a lot:






El autor del vídeo se llama Soma y se define diciendo : "Soy un mago nacido en una familia de músicos". Este mago innovador ha ganado múltiples premios, entre ellos, el Campeonato Mundial de Magia. Si queréis saber más sobre él, podéis entrar en su página oficial. Os enlazo con un vídeo que hay en ella, donde se ve lo que hace y cómo trabaja:
The author of the video's name is Soma and he defines himself by saying: "I'm a magician born in a musicians family". This innovative magician has won many awards. The most important one, the World Champion of Magic. If you want to know more about him, you can visit his official website. I give you a link to one of his videos, where you can see what he does and how he works: 



Después de ver el vídeo, no os extrañará que le llamen "el rey de los teléfonos". Además, si os dáis cuenta, la coreografía y la música es básica en su trabajo.
After watching this, I'm sure you're not surprised that he's been called "the king of phones". Besides, if you pay attention, the choreography and music is very important in the show.



Espero que disfrutéis con este vídeo que aúna música, humor, creatividad y ritmo. :)
I hope you enjoy this video full of music,humour, creativity and rhythm. :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario