domingo, 5 de mayo de 2013

Tzadik Katamar (Danza israelí)

(English translation below each paragraph)



Como sabéis, creo que bailar es muy importante. Hay muchos beneficios derivados de esta actividad: se ejercita la memoria, se practica la coordinación pero, sobre todo, se crean lazos entre las personas y se pasa un rato estupendo.
As you know, I think dancing is very important. There are many benefits when you dance: you exercise your memory, you practise coordination and, the most important thing, you bond with people and you have a wonderful time. 

Extraído de  http://jewishlondon.ca/folkdance.html

El baile escogido en esta ocasión ha sido "Tzadik Katamar". Lo he aprendido en el blog Begodanzas y, como podéis ver, los alumnos disfrutaron mucho. Este baile israelí, como todo el folklore israelí en general, es rico y poderoso y, bailando todos juntos, nos sentimos integrados y felices.
This time, we have danced "Tzadik Katamar". I learnt it from Begodanzas and, as you can see, my students had a great time. This Israeli Dance, as well as all the Israeli Folklore, is very rich and powerful and dancing all together makes you feel integrated and happy. 





Espero que os haya gustado. Quiero dedicar esta entrada a todos los participantes en "MusiTicTac", un curso al que me habría encantado asistir pero que resultó imposible debido a las políticas educativas que no priorizan la formación de los profesores, a no ser que se hagan en su tiempo libre y con su dinero. ¡Es tan triste...! Mi reconocimiento a todos los profesores de Música que estamos luchando por la continuidad de la Música en el Sistema Educativo. A vosotros os digo: "Sí, podemos". Como siempre, no dudéis en dejar vuestros comentarios. Que tengáis un feliz "Día de la Madre" (si vivís en España) y un feliz domingo (si vivís en cualquier otra parte del mundo). :)
I hope you like it. I want to dedicate this post to all the participants in "MusiTicTac", a course which I'd have loved to go but it turned impossible because of the educational politics, which don't priorize the formation of the teachers, unless you do it in your free time and with your money. So sad... My recognition to all the Music Teachers who are fighting for the continuity of Music in the Educational System. I tell you all: "Yes, we can". As usual, don't hesitate to write your comments below. Have a nice "Mother's day" (if you live in Spain) or a happy Sunday (elsewhere). :)



8 comentarios:

  1. Qué chulooo! jope, me hubiera gustado estar, pero me empecé a encontrar fatal en clase y me fuí a casa antes :/
    seguro que os lo habéis pasado genial jajaja

    ResponderEliminar
  2. Espero que estas actividades sigan estando en la asignatura cuando yo este en cuarto. Es un tanto peculiar el baile pero normal viniendo de otra cultura como la israelí, muy chulo por cierto!

    ResponderEliminar
  3. Pues claro que seguiremos bailando!! :) Danzar es una parte muy importante de nuestra asignatura. :)

    ResponderEliminar
  4. jajajaja que gracioso! Nos salio bien, y mira que lo practicamos solo unos 20 minutos eh? Próximo objetivo: "El lago de los cisnes" XD

    ResponderEliminar
  5. Tú te reirás pero en el taller de creatividad de 4º de la ESO del año que viene, nos vamos a dedicar a bailar :) Ya verás que bien lo pasaremos.

    Y ensayásteis una hora entera!!. Otra cosa es que te parecieran 20´...jajaja.

    Time flies when you're having fun!! ;)

    ResponderEliminar
  6. Estába genial el vídeo, no me extraña que publiques tanto de 2º de bachiller con lo bien que lo hacen. Podrías publicar algo nuestro, me haría ilusión, aunque sea cierto lo buenos que son ellos. También felicitar la entrada en general, me ha encantado y me has sacado una sonrisa. Coincido contigo, el baile está genial, aunque yo no se hacer, no se me dan bien, me gusta verlos y los tomo siempre me rio, en caso de bailarlos por el ridículo que hago

    ResponderEliminar
  7. Pues intentaremos hacer algún baile aunque, con estos calores... :) Todo el mundo puede bailar bien :)

    ResponderEliminar