(English Translation below each paragraph)
Ya sabéis cuánto me gusta bailar. Esta vez, hemos danzado "Kwaheri" (Kenia), pero he añadido algunas variaciones para hacer que sea más sencillo bailar en el aula (que no es muy grande). Dividí a mis estudiantes en dos grupos: primero, bailaba el de la izquierda; luego, el de la derecha. Después, bailaban todos juntos y, finalmente, daban palmadas con el compañero de enfrente.
You know how much I love dancing. This time, we danced "Kwaher", from Kenya, but I added some variations to make it easier to dance in the classroom (which is not very big). I divided my students in two groups: first, the left group danced; then, the right side. After that, they all dance together and, finally, the clap hands with their colleagues.
¿Qué os ha parecido?¿Os ha gustado?. Como siempre, he aprendido esta danza del blog Danzas del Mundo . Como siempre, no dudéis en dejar vuestros comentarios. :)
What do you think? Do you like it?. As usual, I learnt this dance from the blog Dances of the world . As usual, don't hesitate to comment. :)
esta baile es de lo más extraño que te he visto hacer, en mi opinión xD
ResponderEliminarJajajaja. Pues que sepas que vosotros no lo habéis bailado porque se han acabado vuestras clases!! ;)
ResponderEliminarsi esque no puede ser. nos hemos dejado tantas cosas sin hacer o a medias D:
EliminarEs que 4 horas a la semana se quedan cortas, ¿verdad? :)
EliminarHubiera querido tener una profesora como tú, mil gracias!
ResponderEliminarMil gracias a tí. El reconocimiento de mi labor docente por tu parte es un rayo de sol en la oscuridad que rodea, en muchas ocasiones, el ejercicio de mi trabajo, denostado por la sociedad y no siempre valorado por los receptores de mi esfuerzo.
ResponderEliminarGracias de nuevo.
Desconocía totalmente este tipo de baile, y también me gusta bailar aunque por desgracia no puedo hacerlo. Un abrazo y a seguir publicando entradas tan interesantes como esta :)
ResponderEliminariRe ~ eselcine.com, adnfriki.com & Co ^^
necesito para el colegio la traduccion de esta cancion si me podeis decir alguna pagina. GRACIAS.
ResponderEliminarYo no la sé, pero espero que alguien te pueda ayudar. Un saludo
ResponderEliminar